在我市上架的穿商務印書館出版的第六版《現代漢語詞典》

　　雅安日報訊“以前常為一些新詞發愁，現在有了第六版《現代漢語詞典》，经典好多詞語都能找到意思了。辞书”7月16日，上潮丝登室家住市區人民路的衣山李佳，捧著一本厚厚的寨粉字典說。

　　第六版《現代漢語詞典》，堂入由商務印書館出版，穿於本月15正式出版發行。经典

　　7月16日，辞书此版詞典在我市城區新華文軒書店亮相。上潮丝登室據書店負責人介紹第六版詞典首批共到160本。衣山據了解，寨粉除在市區的堂入四川新華書店集團文軒連鎖有限公司人民路店，16日，穿新版本還在我市其他書市上架。

　　新華文軒書店一位工作人員告訴記者，《現代漢語詞典》第六版收錄了當下最流行的詞匯，“潮”味十足，加之電視網絡宣傳造勢猛烈，剛一上架就有市民慕名而來。

　　“早上起床去跟帖，看當天發布的PM2.5指數，然後把它傳到微博上，今天雨下得太給力，宅在家裏。”家住市區二一路的張春蘭今年53歲，剛起床就聽到25歲的兒子蔣鑫皓嘴裏念：“跟帖、PM2.5、微博、宅”。這一連串的新詞使李阿姨摸不著頭腦，想去找兒子問個明白，卻看見兒子已經在電腦上伏案，一心做自己的雲計算，看股票是否爆倉。

　　現在張春蘭再也不用為這些新詞發愁了。翻開第六版的《現代漢語詞典》，“給力”注釋有三：動詞，給予力量、給予支持;動詞，出力、盡力;形容詞，帶勁兒。讓她不知所措的網絡新詞已經被我國最權威的詞語工具書所收錄認可，並給出了詳盡的解釋。

　　在新版本中會發現各種流行詞匯“撲麵而來”，如蔣鑫皓口中的“跟帖”、“給力”、“微博”、“宅”等詞語均能在新版本中找到。ECFA(海峽兩岸經濟合作框架協議)、PM2.5(在空中飄浮的直徑小於2.5微米的可吸入顆粒物)等外來詞也陳列其中。除了外來詞，連東北方言“忽悠、嘚瑟、指定”等也進了新版。甚至港台味十足的“搞掂、八卦”和“嗆聲、拜票”等極具特色的詞匯被收錄，還有近五年來隨著科技發展所產生的“雲計算”，由沸騰火熱的股市所帶來的“爆倉、抄底”也列在新版本中。

　　除了新增的詞語，新版本還增補原有舊詞新義400多條，如“奴”即根據當下貸款買房買車的社會焦點，新版本為其新增一項新義“為償還貸款不得不辛苦勞作的人。”

　　據悉，新版本詞典新增的詞語分別反映新事物、新概念和社會生活的新變化及人們的新觀念;以及反映改革開放大環境下外來詞、方言詞或地區詞對普通話的影響;並吸收詞匯學和語法化研究的新成果，還增收一些已經詞匯化了的短語。

　　據了解， 新版本共收單字1萬3千多個，收錄條目增加至6萬9千多條，增收新詞語近3000條，增補新意400多項，刪除少量陳舊詞語和詞義，時代氣息濃厚， 修訂規模空前。

　　實習記者 楊瑞

　　漢語“新陳代謝”

　　折射社會變遷?

　　收“宅男宅女”不收“剩男剩女”，收“嘚瑟”“糗”不收“神馬”“有木有”……《現代漢語詞典》此次大幅修訂、大規模增刪詞條，不僅引來眾多媒體的強烈關注，網民網友、語言專家也展開積極討論。

　　有人讚美新版詞典“潮味十足”“富有生活氣息”，也有人質疑詞典收錄新詞操之過急，不妨等待時髦詞匯在時間長河中“大浪淘沙”。

　　複旦大學新聞係副教授陳建雲認為，時代需要詞典消除錯誤增加新詞，從而滿足人們生活的需要。“這次《現代漢語詞典》的修訂是時代發展進步、社會日新月異、新技術不斷出現的必然要求，像高鐵、雲計算、物聯網、超媒體這些名詞，很多專業人士也不一定能解釋得很清楚”。

　　有評論指出，與巨大的社會變遷相呼應，現代漢語也進入了一個“新陳代謝”的高潮期。眼下，以青年人為應用主體的網絡語言勃興，派生出許多能反映新時代生活的詞匯，也對一些呆板、過時、可笑的陳舊詞匯，以特有的方式挑戰、奚落，甚至直接取而代之。