3月25日，刑附民漢陰法院刑事審判庭成功調解一起故意傷害罪暨附帶民事訴訟案件，汉阴雙方當事人達成民事賠償協議並當場履行。法院

老胡與老劉因小事引發口角，妥善繼而產生肢體衝突，调解致使老劉受傷。司法經過鑒定，促和老劉的刑附民受傷部位損傷程度構成輕傷。

案件移送法院後，汉阴承辦法官詳細查閱卷宗，法院了解到老胡和老劉本就相識，妥善如果簡單地“一判了之”，调解無疑會加深雙方之間的司法積怨。本著化解矛盾糾紛、促和消除雙方對立情緒的刑附民初衷，承辦法官前往二人住所地的村委會，邀請村支書和駐村幹部參與案件調解。調解過程中，法官、村支書、駐村幹部結合案件情況分別從“情、理、法”多方麵入手，對該案的前因後果、達成調解的利弊、民事賠償方麵的賠償項目及標準逐一進行分析，最終雙方在庭前達成民事賠償協議並當場全部履行，老劉也對老胡的行為表示諒解。

在審理此類案件時，考慮到原被告之間往往是熟人關係，在生活中低頭不見抬頭見，不能簡單地“一判了之”，要注意將情理與法理有機結合，從根源上化解雙方矛盾，消除對立情緒，促使被告人積極主動賠償被害人經濟損失，達成和解、調解協議，才能真正做到“案結、事了，人和”。

編輯：沈傑

編審：餘濤 黃琪雅

終審：鍾明明